Idiomatic Comparisons

IDIOMATIC COMPARISONS

Sr.No	Idiomatic Comparisons	Meaning In Marathi
01	As bitter as gall	विषासारखा ( कार्ल्यासारखा ) कडु
02	As black as coal	कोळशासारखा काळा
03	As blind as a bat / mole	पाकोळीसारखा / चिचुंद्रीसारखा आंधळा
04	As blithe as a lark	चंडोल पक्ष्यासारखा आनंदी
05	As brave as a lion	सिंहासारखा शुर
06	As bright as day	दिवसा (सुर्यप्रकाशा) सारखा तेजस्वी (प्रकाशित)
07	As brisk as a butterfly	फुलपाखरासारखा चपळ
08	As brittle as glass	काचेसारखा ठिसूळ
09	As busy as a bee (an ant)	मधमाशी (मुंगी) सारखा उद्योगी
10	As cheerful as lark	चंडोलासारखा उत्साही (आनंदी)
11	As clear as day	दिवसासारखा स्वच्छ
12	As cold as ice	बर्फा (काल्या) सारखा थंडगार
13	As cunning as a fox	कोल्ह्यासारखा धुर्त
14	As dark as midnight	मध्यरात्रीसारखा काळाकुट्ट
15	As deep as a well	विहिरीसारखा खोल
16	As dumb as a statue	पुतळ्यासारखा स्तब्ध (मुका)
17	As easy as ABC	मुळाक्षरांसारखे (इतके) सोपे
18	As fair as a rose	गुलाबाइतका मोहक ( सुंदर )
19	As fast as a hare	सशासारखा चपळ
20	As fat as a pig	डुकरासारखा लठ्ठ
21	As gay as a lark	चंडोल पक्षासारखा आनंदी
22	As gentle as a lamb	कोकरासारखा गरीब
23	As fierce as a tiger	वाघासारखा हिंस्र
24	As firm as a rock	खडकासारखा भक्कम (द्रुढ)
25	As fit as a fiddle	फिडल् (व्हायोलिन) सारख्या धडधाकट (आनंदी)
26	As free as air	हवेसारखा निरंकुश (मुक्त(
27	As good as gold	सोन्यासारखा अस्सल
28	As graceful as a swan	हंसासारखा डौलदार
29	As greedy as a wolf	लांडग्यासारखा अधाशी
30	As green as grass	गवतासारखा हिरवागार
31	As happy as a king	राजासारखा सुखी
32	As happy as a lark	चंडोल पक्षासारखा सुखी
33	As hard as flint	गारगोटीसारखा टणक
34	As harmless as kitten	मांजरीच्या पिलासारखे निरुपद्रवी
35	As harmless as a dove	कबुतरासारखा निरुपद्रवी
36	As heavy as lead	शिशासारखा जड
37	As hoarse as crow	कावळ्यासारखा घोगरा व कर्कश (आवाज)
38	As hot as fire	अग्नीसारखा गरम (उष्ण)
39	As hungry as wolf	लांडग्यासारखा भुकेला
40	As light as feather	पिसासारखा हलका
41	As innocent as dive	कबुतरासारखा निष्पाप
42	As merry as a cricket	पतंगासारखा आनंदी (स्वच्छंदी)
43	As old as the hills	टेकड्यांइतका प्राचीन
44	As pale as death	म्रुत्यूसारखा निस्तेज (निष्प्रभ)
45	As plump as partridge	कवड्यासारखा गुबगुबीत
46	As quick as lightning	विजेसारखा चपळ
47	As quite as lamb	कोकरासारखा शांत
48	As playful as a kitten	मांजरीच्या पिलासारखा खेळकर
49	As obstinate as mule	खेचरासारखा हट्टी
50	As red as a cherry	चेरीसारखा लाल
51	As round as an apple	सफरचंदासारखा वाटोळा
52	As sharp as a needle	सुईसारखा तीक्ष्ण
53	As soft as wax	मेणासारखे मऊ
54	As timid as a rabbit	सशासारखा भित्रा
55	As steady as a rock	खडकासारखे स्थिर (अविचल)
56	As tough as leather	चामड्यासारखा चिवट
57	Ad weak as a kitten	माजरीच्या पिलासारखा अशक्त
58	As white as snow	बर्फासारखा (हिम) शुभ्र
59	As yellow as gold	सोन्यासारखा पिवळा
60	As yellow as saffron	केशरासारखा पिवळाधमक
61	As tricky as a monkey	माकडासारखा चलाख
62	As silly as a goat	बकर्‍यासारखा मुर्ख (निर्बुद्ध)
63	As smooth as velvet	मखमलीसारखे गुळगुळीत
64	As soft as butter	लोण्यासारखे मऊ
65	As sweet as honey	मधासारखे गोड
66	As ugly as scarecrow	बुजगावण्यासारखा कुरुप
67	As silent as the dead	प्रेतासारखे स्तब्ध
68	As red as rose	गुलाबासारखा लाल
69	As round as ball	चेंडुसारखा वाटोळा
70	As sharp as a razor	वस्तर्‍यासारखा धारदार
71	As swift as an arrow	बाणासारखे वेगवान
72	As red as blood	रक्तासारखा लाल
73	As proud as a peacock	मोरासारखा गर्विष्ठ
74	As warm as wool	लोकरीसारखा ऊबदार
75	As silly as goose	हंसासारखे मुर्ख
76	As vain as a peacock	मोरासारखा घमेंडी
77	As watchful as a hawk	ससाण्यासारखा सावध
78	As silent as the grave	थडग्यासारखे स्थब्ध
79
80
81	----	----
82	----	----
83	----	----
84	----	----
85	----	----
86	----	----
87	----	----
88	----	----
89	----	----
90	----	----
91	----	----
92	----	----
93	----	----
94	----	----
95	----	----
96	----	----